بشكل غير مناسب造句
造句与例句
手机版
- تجاهله يا صديقي إنه ينفخه بشكل غير مناسب
别理他 医生 他只是在小题大作 - (5) استعمال اللوائح بشكل غير مناسب (قرارات وايد، غلبرت، ستوفال)
⑸ 不当使用指认程序(Wade、Gilbert、Stovall裁决) - وعلاوة على المصاعب التي تواجه فيما يتعلق بالميزانيات فإن تحميل المسؤوليات بشكل غير مناسب يُعد أيضا من الأسباب الكامنة وراء عدم التنفيذ.
除预算困难外，责任指定不清也是落实工作缺失的一个原因。 - 73- وعلاوة على المصاعب التي تواجه فيما يتعلق بالميزانيات فإن تحميل المسؤوليات بشكل غير مناسب يُعد أيضاً من الأسباب الكامنة وراء عدم التنفيذ.
除预算困难外，责任指定不清也是落实工作缺失的一个原因。 - ورغم بعض التحسنات التي حصلت مؤخراً، فإن الحكومة السريلانكية تنظم بشكل غير مناسب هذا القطاع الواسع لتشغيل العمال.
尽管近来有些改进，但斯里兰卡政府对规模很大的劳工招聘业缺乏适当管理。 - فالإدارة المدنية ضعيفة أو غائبة أو خاضعة بشكل غير مناسب لتأثير أصحاب النفوذ المحليين، وخصوصا في المناطق التي تشهد صراعا.
特别是在受冲突影响的地区，民政管理软弱无力、不存在，或过分受政治掮客影响。 - وتضمنت الرسالة مزاعم حول قيام السيد ماماتكولوف وموظفيه بتوزيع المنتجات النفطية بشكل غير مناسب وبالتلاعب بالكمية عند التسليم.
信中指控Mamatkulov先生及其雇员对石油产品的不当销售以及交付中的克扣现象。 - وبسعي محاكم التحكيم إلى تأكيد اختصاصها في النظر في القضايا، فإنها تتوسع بشكل غير مناسب في نطاق اتفاقات حماية الاستثمار بشكل يتجاوز إرادة الدول المتعاقدة.
仲裁法庭在试图申明其审案权时不适当地将投资保护协定的范围扩展至缔约国的意愿以外。 - وغالباً ما تستهدف الدول بشكل غير مناسب الأطفال في الأسر الفقيرة عند تطبيق إجراءات حماية الطفل بدلا من تركيز جهودها على مكافحة الأسباب الجذرية لفقر الأطفال.
国家常常将贫困家庭的儿童作为儿童保护诉讼的对象，而不是将努力放在解决儿童贫困的根源上。 - ومن رأي الحكومة، مع هذا، أن قاضي التحقيق في قضية مكيور ضد كندا قد قام بشكل غير مناسب باتخاذ قرار منافٍ لأحكام مشروع القانون ذي الصلة.
因此，政府认为，在McIvor诉加拿大一案中，审理法官不适当地做出了与该法案的规定相违背的裁定。 - وعلاوة على ذلك، بالرغم من وجود آليات دولية وإقليمية لمنع أو تخفيف الآثار الاجتماعية السلبية للفقر والصراعات، فإنهما مازالا يسهمان بشكل غير مناسب في انتهاكات حقوق الإنسان الخاصة بالمرأة.
此外，尽管国际和区域机制致力于防止或缓解其消极的社会影响，贫困和冲突依然是损害妇女人权的两大根源。 - الأول، يجب على القضاة ألا يتأثروا في أحكامهم بتحيز أو تحامل شخصي، وألا يحملوا تصورات مسبقة بشأن القضية المعروضة عليهم، وألا تصدر عنهم تصرفات تغلّب بشكل غير مناسب مصلحة طرف على مصلحة الطرف الآخر.
首先，法官不应当让个人成见或偏见影响判决，不应当对由其负责审理的案件有先入之见，也不应当作出不适当地有利于一方而损害另一方的行为。 - بيد أنه من المهم اﻹشارة إلى أن فكرة اﻻغتصاب باعتباره انتهاكا للشرف وليس باعتباره عمﻻ من أعمال العنف تحجب طابع العنف الذي تتسم به الجريمة وينقل التركيز بشكل غير مناسب نحو العار الذي ينسب إلى الضحية وبعيدا عن نية الفاعل في اﻻغتصاب واﻹهانة واﻷذى.
然而必须指出，强奸作为破坏名誉而不是作为暴力行为的概念掩盖了这一罪行的暴力性质，不适当地转移视线，归咎于受害者受到耻辱，而避而不谈肇事者强奸、污辱和损害的意图。
如何用بشكل غير مناسب造句，用بشكل غير مناسب造句，用بشكل غير مناسب造句和بشكل غير مناسب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。